Если Вы потеряли свой пароль администратора в ISPConfig 3, Вы можете восстановить его с помощью следующего SQL-запроса.

UPDATE sys_user SET passwort = md5('admin') WHERE username = 'admin';

SQL-запрос устанавливает пароль администратора, он должен быть выполнен в базе данных ISPConfig mysql, например с помощью phpmyadmin. Если у вас не установлен phpmyadmin, то запрос может быть также выполнен с помощью утилиты командной строки mysql:

Войдите в базу данных mysql.
mysql -u root -p

и введите пароль корневого пользователя mysql. Чтобы перейти в базу данных ISPConfig, выполните следующую команду:
use dbispconfig;

Теперь выполните SQL-команду:
UPDATE sys_user SET passwort = md5('admin') WHERE username = 'admin';

и выйдите из командной строки mysql:
quit;

Скрипт обновления ISPConfig - является простым способом обновления. Рекомендуется сохранить резервную копию перед инсталляцией.

Чтобы обновить ISPConfig 3, войдите как корневой пользователь, и в командной строке своего сервера введите следующую команду:

ispconfig_update.sh
>> Update
Please choose the update method. For production systems select 'stable'.
The update from svn is only for development systems and may break your current setup.
Select update method (stable,svn) [stable]:


Вам следует выбрать обновление их стабильной ветки только для системы, если она используется для хостинга работающих сайтов, а обновление из svn-ветки подходит только для ISPConfig 3, находящейся в разработке.