Захотелось как-то мне наблюдать за банами, которые выдаются нашими администраторами, единственным удобным вариантом я для себя определил SourceBans. На тот момент частично русифицированной в сети валялась версия 1.4.6, но финальная версия была 1.4.7. Поскольку я очень не люблю использовать устаревшие версии и особых проблем с английским у меня нет, я решил перевести SourceBans 1.4.7 на русский язык. То, что из этого получилось, я выкладываю ниже. Русифицирован только default шаблон.

Для того чтоб убрать внизу строку Copyright ©2011, D-Group Game Servers, необходимо открыть для редактирования файл ./themes/default/page_footer.tpl и написать что желаете, или же вернуть назад функцию отображения случайного текста, она там же закомментирована.

Скачать sourcebans-1.4.7-rus.7z

Перевод не претендует на звание самого-самого, возможно со временем что-то обновится, т.к. как перевести некоторые вещи я так и не додумался, на момент выкладывания данной версии. Если вы хотите что-то порекомендовать, или же посоветовать, отписывайтесь в комментариях.